Política de cookies
Última actualización: 21 de septiembre de 2026.
1. ¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos que una página web almacena en el dispositivo del usuario cuando la visita. Permiten, entre otras funciones, garantizar el funcionamiento técnico del sitio, recordar preferencias y habilitar determinados servicios.
Esta política también se aplica a tecnologías similares, como el almacenamiento local o de sesión del navegador, cuando guardan o consultan información en el dispositivo.
2. Cumplimiento de la LSSI-CE
Esta política se facilita en cumplimiento del artículo 22.2 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE). Su finalidad es informar de manera clara sobre las cookies y tecnologías similares utilizadas y permitir que el usuario pueda aceptarlas, rechazarlas o configurarlas libremente, de acuerdo con la Guía sobre el uso de las cookies de la Agencia Española de Protección de Datos y las orientaciones de Red.es.
3. Identificación del responsable
El titular y responsable del sitio web deberá completar los siguientes datos identificativos:
- Nombre y apellidos o razón social: [COMPLETAR].
- NIF/CIF: [COMPLETAR].
- Domicilio social o profesional: [COMPLETAR].
- Correo electrónico: aranguren@esecisa.es.
- Teléfono de contacto: [COMPLETAR].
- Datos registrales: [COMPLETAR SI PROCEDE / NO APLICA].
4. Tipos de cookies utilizadas
Cookies necesarias o funcionales
Son imprescindibles para el funcionamiento, la seguridad, la gestión del consentimiento y la accesibilidad básica del sitio. Al estar exentas de consentimiento, no pueden desactivarse desde el panel de preferencias.
Cookies de preferencias
Permiten recordar elecciones del usuario, como el idioma, y habilitar determinados servicios externos de traducción o accesibilidad. Solo se activan cuando el usuario presta su consentimiento.
Cookies estadísticas
Actualmente no se utilizan cookies destinadas a medir o analizar el comportamiento de navegación de los visitantes.
Cookies de marketing
Actualmente no se utilizan cookies destinadas a crear perfiles, realizar seguimiento publicitario o mostrar publicidad personalizada.
5. Relación detallada de cookies utilizadas
La siguiente tabla identifica las cookies observadas durante las comprobaciones técnicas del sitio. Las cookies indicadas como condicionales solo se instalarán cuando el usuario autorice o active el servicio correspondiente.
| Cookie | Dominio | Servicio / Proveedor | Tipo | Categoría / finalidad | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|---|---|---|
cmplz_banner-status | alfredoaranguren.es | Complianz | Propia | Necesaria | Guarda si el aviso de cookies ha sido aceptado, rechazado o cerrado para no solicitar de nuevo la elección en cada página. | 1 año |
cmplz_consented_services | alfredoaranguren.es | Complianz | Propia | Necesaria | Conserva la relación de servicios concretos que el usuario ha autorizado o rechazado. | 1 año |
cmplz_functional | alfredoaranguren.es | Complianz | Propia | Necesaria | Registra la elección relativa a las cookies funcionales imprescindibles para el funcionamiento del sitio. | 1 año |
cmplz_preferences | alfredoaranguren.es | Complianz | Propia | Necesaria | Registra la elección del usuario respecto de la categoría de preferencias. | 1 año |
cmplz_statistics | alfredoaranguren.es | Complianz | Propia | Necesaria | Registra si el usuario ha aceptado o rechazado la categoría de cookies estadísticas. No implica por sí sola que se utilice un servicio de analítica. | 1 año |
cmplz_marketing | alfredoaranguren.es | Complianz | Propia | Necesaria | Registra si el usuario ha aceptado o rechazado la categoría de marketing. No implica por sí sola que se utilice publicidad o seguimiento comercial. | 1 año |
cmplz_policy_id | alfredoaranguren.es | Complianz | Propia | Necesaria | Identifica la versión de la política de cookies respecto de la cual se guardó la elección del usuario. | 1 año |
__cf_bm | .elementor.com | Elementor / Cloudflare | De terceros | Seguridad (condicional) | Ayuda a distinguir el tráfico legítimo del automatizado y protege el servicio externo frente a bots y usos maliciosos. Se observó al activarse el servicio correspondiente. | Aproximadamente 30 minutos |
__Secure-ENID | .google.com | Google / servicio de traducción | De terceros | Preferencias y seguridad (condicional) | Puede recordar preferencias y contribuir a la seguridad y prestación de servicios de Google vinculados a la traducción. Debe permanecer bloqueada hasta que exista consentimiento. | Hasta 13 meses |
SEARCH_SAMESITE | .google.com | Google / servicio de traducción | De terceros | Seguridad (condicional) | Ayuda a controlar el envío de cookies en solicitudes entre sitios y a proteger los servicios de Google utilizados por la función de traducción. | Aproximadamente 6 meses |
Nota: las cookies cmplz_statistics y cmplz_marketing sirven para guardar la decisión del usuario sobre esas categorías; su presencia no significa que la web esté utilizando analítica o publicidad. Las cookies condicionales de Google fueron identificadas durante las comprobaciones técnicas iniciales y, con el bloqueo previo configurado, no deben instalarse antes del consentimiento.
6. Servicios de terceros
La web utiliza servicios externos para determinadas funciones de traducción, accesibilidad y seguridad:
- Google: puede intervenir cuando el usuario autoriza o utiliza el servicio de traducción.
- Elementor: proporciona la herramienta de accesibilidad disponible en la web.
- Cloudflare: aporta medidas técnicas de seguridad y protección frente a tráfico automatizado malicioso.
Los servicios que no sean estrictamente necesarios permanecerán bloqueados hasta que el usuario preste su consentimiento. La información sobre el tratamiento realizado por cada proveedor puede consultarse en sus respectivas políticas de privacidad y de cookies.
7. Tecnologías similares detectadas
| Elemento | Almacenamiento | Finalidad | Duración | Tipo |
|---|---|---|---|---|
cmplz_cookie_data | Sesión | Gestiona temporalmente información necesaria para el funcionamiento del sistema de consentimiento. | Durante la sesión | Necesaria |
ea11y-global-state | Local | Conserva el estado general y las preferencias de la herramienta de accesibilidad. | Persistente, hasta su eliminación | Funcional |
ea11y-session-state | Sesión | Mantiene durante la visita el estado de la herramienta de accesibilidad. | Durante la sesión | Funcional |
wpEmojiSettingsSupports | Sesión | Comprueba si el navegador puede mostrar correctamente los emojis de WordPress. | Durante la sesión | Necesaria |
8. Base jurídica y consentimiento
Las cookies y tecnologías estrictamente necesarias se utilizan para permitir el funcionamiento y la seguridad del sitio, por lo que no requieren consentimiento. Las cookies de preferencias o cualquier otro recurso no necesario se basan en el consentimiento del usuario.
La ausencia de consentimiento o su retirada no impide navegar por el contenido esencial de la web, aunque determinados servicios opcionales, como la traducción, podrían no estar disponibles.
9. Cómo aceptar, rechazar o configurar las cookies
Al acceder a la web, el usuario puede:
- Aceptar: autorizar las cookies y servicios opcionales.
- Rechazar: impedir la instalación de cookies no necesarias.
- Configurar cookies: decidir de forma individual sobre las categorías o servicios disponibles.
El consentimiento puede modificarse o retirarse en cualquier momento mediante el enlace “Gestionar consentimiento”, disponible en la web. Retirar el consentimiento debe ser tan sencillo como otorgarlo.
10. Cómo eliminar las cookies desde el navegador
El usuario también puede consultar, bloquear o eliminar las cookies desde la configuración de su navegador. Estas opciones suelen encontrarse en los apartados “Privacidad y seguridad”, “Cookies y datos de sitios” o equivalentes de Chrome, Firefox, Edge, Safari y otros navegadores.
La eliminación de las cookies de consentimiento puede hacer que el banner vuelva a mostrarse en la siguiente visita.
11. Actualización de la política
Esta política puede actualizarse cuando cambien las cookies, los servicios utilizados o los requisitos legales aplicables. Se recomienda revisarla periódicamente. El inventario se comprobará mediante análisis técnicos y la herramienta de gestión del consentimiento.